Jo viikko sitten lauantaina 7.11., dagen efter Svenska Dagen niin kuin Maria Säkö sanoo Hesarin arvostelussaan, oli ensi-illassa Körsbärsträdgården av Anton Tjechov. Esityspaikka oli Svenska Teatern Helsingissä, jossa Kirsikkatarhaa voi käydä katsomassa tammikuun loppupuolelle asti.

Ohjaus on Erik Söderblomin ja päätehtävissä ovat Anna Hultin, Alma Pöysti, Marcus Groth, Johan Storgård ja Mitja Sirén.

Näytelmän henkilöiden tilannetta kuvataan esityksen sivuilla näin:

Första hälften av det 21. århundradet kommer att gå till historien som en tid av förändring. Vi har tillsvidare inte upplevt annat än föraningar, de första ristningarna, men vi vet att den stora omvälvningen är på väg. Vi vet att den kommer att bli smärtsam och att den för vår del knappast kommer att föra med sig något gott.

Maria Säkö otsikoi arvostelunsa Hesarissa 9.11. sanoin "Suomenruotsalaisuus lahoaa kuin Kirsikkapuutarha". Hän kirjoittaa, että yläluokkaiset 1800-luvun venäläiset vertautuvat nykypäivän suomenruotsalaisiin ja päättää arvostelunsa:

Kirsikkapuutarhassa on heikkoja lenkkejä, mutta kokonaisuudesta versoo yksityiskohtia suurempaa: näkemys. Suomenruotsalaisuus elää kulttuurissa, jos se kuolee, ei jäljelle jää mitään.

Ensi-ilta oli siis 7.11. ja esitykset jatkuvat 23.1. asti. Esitys on tekstitetty suomeksi.