Painettuja lähteitä / Selected sources in English /
Internet-lähteitä
Internet sources
Painettuja suomenkielisiä
Anhava, Martti. Erään kirjailijan henkilökuvasta. Julkaisussa: Anhava, Martti. Professori, piispa ja tyhjyys. Keuruu : Otava, 1989. ISBN 951-1-10973-1.
Anhava, Martti. Kaksi johdatusta perimmäisiin kysymyksiin. Julkaisussa: Anhava, Martti. Professori, piispa ja tyhjyys. Keuruu : Otava, 1989. ISBN 951-1-10973-1. | lue kuvaus |
Anhava, Martti. Todellisuuden kolahdus. Julkaisussa: Anhava, Martti. Professori, piispa ja tyhjyys. Keuruu : Otava, 1989. ISBN 951-1-10973-1.
Anhava, Martti. Gepardi tai ei. Julkaisussa: Anhava, Martti. Melkein oikein. Keuruu : Otava, 1999. ISBN 951-1-15731-0. (Huom. Julkaistu aiemmin Parnasson numerossa 2/1998)
Anhava, Martti. Uusi tyyppi. Julkaisussa: Anhava, Martti. Melkein oikein. Keuruu : Otava, 1999. ISBN 951-1-15731-0.
Anhava, Martti. Keistä on Tšehovin näytelmät tehty. Kanava 7/2002. 2002.
Anonyymi. Tshehovin kertomus Venäläisiä talonpoikia sekä aikamme kulttuuriprobleemi. Julkaisussa: Tshehov, Anton. Venäläisiä talonpoikia. Helsinki : Fundament, 1919. (Huom. Nimetön esipuhe)
Ehrenburg, Ilja. Tšehovia lukiessa. Suom. Martti Anhava. Keuruu : Otava, 1982. 111 s. ISBN 951-1-04294-7. Delfiinikirjat.
Ehrenburg, Ilja. Tšehov, myötäeläjä. Parnasso 27/1977. 1977.
Hingley, Ronald. Venäjän kirjailijat ja yhteiskunta 1825–1904. Suom. Raija M. Suihkola. Keuruu : Otava, 1975. ISBN 951-1-01703-9.
Hyvönen, Annikki. Eino Kalima Tšehov-ohjaajana. Mänttä : SKS, 1986. ISBN 951-717-464-0. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia.
Jermilov, V. A. P. Tshehov. Julkaisussa: Tshehov, A. P. Kertomuksia. Petroskoi : Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike, 1953. (Huom. Esipuhe)
Kalasniemi, Mirja. Henkilönnimien funktio venäjänkielisessä kaunokirjallisuudessa. Näkökulma-analyysi henkilönnimien käytön tasolla A.P. Tšehovin näytelmässä Lokki. Tampere : Tampereen yliopisto, 1983. 102 s. Skrifter utgivna av Institutionen för filologi II vid Tammerfors universitet 8.
Kalima, Eino. Anton Tšehov näytelmäkirjailijana. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Neljä näytelmää. Porvoo : WSOY, 1960. (Huom. Esipuhe)
Kirstinä, Leena. Teema – leikkiäkö vain?. Virke 3/1991. 1991.
Kolu, Siri. Esipuhe. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Kolme sisarta. Porvoo : WSOY, 2001. ISBN 951-0-25373-1. Laatukirjasto.
Koskenniemi, V. A.. Anton Tšehov, venäläisen novellin mestari. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Valitut novellit I. Porvoo : WSOY, 1959. (Huom. Esipuhe)
Koskimies, Rafael. Anton Tšehov novellistina. Julkaisussa: Koskimies, Rafael. Kirjallisia näköaloja. Helsinki : Otava, 1936.
Laffitte, Sophie. Anton Tšehov itsensä kuvaamana. Suom. Jaakko Ahokas. Helsinki : Weilin & Göös, 1963.
Lakšin, Vladimir. Tolstoi ja Tšehov. Suom. Marja Itkonen-Kaila. Keuruu : Otava, 1984. ISBN 951-1-07844-5. Neuvostokirjallisuutta.
Leikola, Matti. Anton Tšehovin ajatuksia metsien hoidosta. Parnasso 1/1984. 1984.
Lunatšarski, Anatoli. A. P. Tšehov meidän päivinämme. Julkaisussa: Lunatšarski, Anatoli. Kirjallisuudesta ja taiteesta. Moskova : Edistys, 1974.
Långbacka, Ralf. Kohtaamisia Tšehovin kanssa. Suom. Kristiina Lyytinen. Keuruu : Otava, 1987. ISBN 951-1-09035-6.
Långbacka, Ralf. Tshehovin alkulähteillä. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Isättömyys (Platonov) / Ivanov / Metsähiisi. Hämeenlinna : Love Kirjat, 1986. ISBN 951-835-100-7. (Huom. Esipuhe)
Mann, Thomas. Tšehov. Suom. Vesa Oittinen. Julkaisussa: Mann, Thomas. Totuudesta ja kauneudesta. Keuruu : Otava, 1987. ISBN 951-1-09741-5.
Moring, Kirsikka. Esipuhe. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Lokki. Juva : WSOY, 1998. ISBN 951-0-22808-7. Laatukirjasto.
Mustakallio, Marja. Tšehov: Lokki. Virke 4/1998. 1998.
Mäkelä, Hannu. Tshehov. Julkaisussa: Mäkelä, Hannu. Ruhtinas unelmain mailla. Keuruu : Otava, 2005. 335 s. ISBN 951-1-20099-2.
Niemi, Juhani. Voiko kärsimystä parantaa? Anton Tšehovin "Potilastapauksen" tulkintaa. Julkaisussa: Taide ja taudit. Tutkimusretkiä sairauden ja kulttuurin kosketuspinnoilla. Toim. Laura Karttunen, Juhani Niemi ja Amos Pasternack. Tampere : Tampere University Press, 2007. ISBN 978-951-44-6988-6.
Noronen, Risto. Lääkäri kirjallisuudessa — Sairashuone N:o 6. Suomen Lääkärilehti 33/2003. 2003. (Huom. Julkaistu aiemmin Työterveyslääkäri-lehden numerossa 4/2001)
Olkinuora, Lauri. Tšehov ja Pekkanen. Parnasso 6/1956. 1956.
Pennanen, Eila. Tšehov 1890-luvulla. Parnasso 7/1987. 1987.
Redwood, Jean. Tšehov ja ruoka. Suom. Soila Lehtonen. Parnasso 4/1997. 1997.
Seppänen, Rob. A. Anton Pawlowitsh Tshehow. Julkaisussa: Tshehow, Anton. Kertomuksia. Helsinki : Kataja, 1906. (Huom. Suomentajan esipuhe)
Soikkeli, M. Linnut Anton Tšehovin tuotannossa. Satakunnan Linnut 20. 1977.
Suhonen, Pekka. Tšehov-kuva. Julkaisussa: Suhonen, Pekka. Yöllä he menivät uimaan ja muita kirjoituksia. Keuruu : Otava, 1998. ISBN 951-1-15677-2.
Suhonen, Pekka. [Tulkinta novellista Tuska]. Julkaisussa: Novelli ja tulkinta. Toim. Mirjam Polkunen ja Pekka Tarkka. Tapiola : Weilin & Göös, 1971. 336 s. (Huom. Tiedot 2. painoksesta)
Telešov, N. A. P. Tšehov. Suom. S. Seraste. Julkaisussa: Telešov, N. Kirjailijan muistelmat. Jyväskylä : Gummerus, 1946.
Troyat, Henri. Anton Tšehov. Suom. Irene Sorsa. Juva : WSOY, 1987. ISBN 951-40-13698-0.
Vapaavalta, Pirkko. "Mäenlaskun hurma" – "Leikkiäkö vain?". Virke 2/1993. 1993.
Selected sources in English
Bartlett, Rosamund. Chekhov. Scenes from a life. Great Britain : Free Press, 2004. 395 s. ISBN 0-7432-3074-4.
Cambridge University Press. The Cambridge companion to Chekhov. Toim. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge : Cambridge University Press, 2000. ISBN 0-521-58917-7.
Coope, John. Doctor Chekhov: a study in literature and medicine. Chale, Isle of Wight : Cross Publishing, 1997. 159 s.
Hahn, Beverly. Chekhov. A study of the major stories and plays. Cambridge : Cambridge University Press, 1977. 351 s. ISBN 0-521-20951-X.
Malcolm, Janet. Reading Chekhov. A critical journey. London : Granta Books, 2004. 210 s. ISBN 1-86207-635-9. (Huom. First published in 2001 by Random House)
Pritchett, V.S. Chekhov. A spirit set free. New York : Random House, 1988. 235 s. ISBN 0-394-54650-4. (Huom. First published in Great Britain by Hodder & Stoughton) | lue kuvaus |
Puustinen, Raimo. Voices to be heard — the many positions of a physician in Anton Chekhov's short story, A Case History. Journal of Medical Ethics 26. 2000.
Rayfield, Donald. Anton Chekhov. A life. London : Harper Collins, 1997.
Internet-lähteitä
Buchanan, Catherine. SparkNote on Chekhov stories. s.l. : SparkNotes, 2005. html.
Conliffe, Mark. "Skuchnaia istoriia" as coda: Isolation and Chekhov's prose of the 1880s. Toronto : University of Toronto, 2004. Toronto Slavic Quarterly 10. html.
Constantine, Peter. Unknown Chekhov. s.l. : Guardian Unlimited, 2001. html.
Dickson, Ben. The Cherry Orchard. s.l. : SparkNotes, 2005. html.
Gioia, Dana. Anton Chekhov's "The lady with the pet dog". s.l. : Dana Gioia Online, 1998. html.
Hare, David. Chekhov's wild, wild youth. s.l. : Guardian Unlimited, 2001. html.
Henderson, Monica. SparkNote on The Seagull. s.l. : SparkNotes, 2005. html.
Kenney, Sarah. ClassicNote on The Cherry Orchard. s.l. : GradeSaver, 2000. html.
Lindheim, Ralph. The Cherry Orchard: Chekhov's Praise of Folly. Toronto : University of Toronto, 2004. Toronto Slavic Quarterly 10. html.
Malcolm, Janet. The kernel of truth. s.l. : Guardian Unlimited, 2003. html.
McKittrick, Ryan. Chekhov and the lapdog. s.l. : American Repertory Theater, 2003. html.
Morisseau, Marie. Le Refus de la réalité : une attitude tchekhovienne. Paris : Institut National des Langues et Civilisations Orientales, 2003. 407 s. PDF. (Huom. Väitöskirja. Lyhyt seloste englanniksi sivustolla www.etudes-tchekhoviennes.com)
New York University. Chekhov, Anton P. New York : New York University, 2003. html.
Penzler, Otto. The crime scene: Anton Chekhov's crime fiction. New York : The New York Sun, 2008. html.
Power, Chris. A brief survey of the short story: part one. s.l. : Guardian Unlimited, 2007. html. (Huom. Blogiteksti, paljon kommentteja) | lue kuvaus |
Pritchett, V. S. On "A dreary story". s.l. : s.n., 1988. html.
Pritchett, V. S. On "The lady with the little dog". s.l. : s.n., 1988. html.
Pritchett, V. S. On "Ward 6". s.l. : s.n., 1988. html.
Ramsey, Cynthia C. Study guide on Chekhov's The Seagull. s.l. : Theatre de la Jeune Lune, 2003. PDF. (Huom. Lataaminen vaatii rekisteröitymisen DocStoc-palveluun)
Schneider, Dan. Ward No. 6 And Other Stories by Anton Chekhov. s.l. : Hackwriters.com, 2005. html.
Smelianski, Anatoly. A modern everyman. s.l. : American Repertory Theater, 1999. html.
Steiner, George. Vodka miniatures, belching and angry cats. s.l. : Guardian Unlimited, 2001. html.
Stowe, Brook. Chekhov in and out of his time. s.l. : Theater2k, 2000. html.
Stowe, Brook. Axes against the trees: Anton Chekhov and the revolution of 1905. s.l. : Theater2k, 2001. html.
Stowe, Brook. Love, Chekhovian style: a reflection. s.l. : Theater2k, 2004. html.
Tan, Michael. SparkNote on Uncle Vanya. s.l. : SparkNotes, 2005. html.
Wood, James. What Chekhov meant by life. s.l. : s.n., 1999. html.
