Kirjallisuutta

Painettuja lähteitä / Selected sources in English /
Internet-lähteitä Internet sources

Painettuja suomenkielisiä

Anhava, Martti. Erään kirjailijan henkilökuvasta. Julkaisussa: Anhava, Martti. Professori, piispa ja tyhjyys. Keuruu : Otava, 1989. ISBN 951-1-10973-1.

Anhava, Martti. Kaksi johdatusta perimmäisiin kysymyksiin. Julkaisussa: Anhava, Martti. Professori, piispa ja tyhjyys. Keuruu : Otava, 1989. ISBN 951-1-10973-1. | lue kuvaus |

Anhava, Martti. Todellisuuden kolahdus. Julkaisussa: Anhava, Martti. Professori, piispa ja tyhjyys. Keuruu : Otava, 1989. ISBN 951-1-10973-1.

Anhava, Martti. Gepardi tai ei. Julkaisussa: Anhava, Martti. Melkein oikein. Keuruu : Otava, 1999. ISBN 951-1-15731-0. (Huom. Julkaistu aiemmin Parnasson numerossa 2/1998)

Anhava, Martti. Uusi tyyppi. Julkaisussa: Anhava, Martti. Melkein oikein. Keuruu : Otava, 1999. ISBN 951-1-15731-0.

Anhava, Martti. Keistä on Tšehovin näytelmät tehty. Kanava 7/2002. 2002.

Anonyymi. Tshehovin kertomus Venäläisiä talonpoikia sekä aikamme kulttuuriprobleemi. Julkaisussa: Tshehov, Anton. Venäläisiä talonpoikia. Helsinki : Fundament, 1919. (Huom. Nimetön esipuhe)

Ehrenburg, Ilja. Tšehovia lukiessa. Suom. Martti Anhava. Keuruu : Otava, 1982. 111 s. ISBN 951-1-04294-7. Delfiinikirjat.

Ehrenburg, Ilja. Tšehov, myötäeläjä. Parnasso 27/1977. 1977.

Hingley, Ronald. Venäjän kirjailijat ja yhteiskunta 1825–1904. Suom. Raija M. Suihkola. Keuruu : Otava, 1975. ISBN 951-1-01703-9.

Hyvönen, Annikki. Eino Kalima Tšehov-ohjaajana. Mänttä : SKS, 1986. ISBN 951-717-464-0. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia.

Jermilov, V. A. P. Tshehov. Julkaisussa: Tshehov, A. P. Kertomuksia. Petroskoi : Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike, 1953. (Huom. Esipuhe)

Kalasniemi, Mirja. Henkilönnimien funktio venäjänkielisessä kaunokirjallisuudessa. Näkökulma-analyysi henkilönnimien käytön tasolla A.P. Tšehovin näytelmässä Lokki. Tampere : Tampereen yliopisto, 1983. 102 s. Skrifter utgivna av Institutionen för filologi II vid Tammerfors universitet 8.

Kalima, Eino. Anton Tšehov näytelmäkirjailijana. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Neljä näytelmää. Porvoo : WSOY, 1960. (Huom. Esipuhe)

Kirstinä, Leena. Teema – leikkiäkö vain?. Virke 3/1991. 1991.

Kolu, Siri. Esipuhe. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Kolme sisarta. Porvoo : WSOY, 2001. ISBN 951-0-25373-1. Laatukirjasto.

Koskenniemi, V. A.. Anton Tšehov, venäläisen novellin mestari. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Valitut novellit I. Porvoo : WSOY, 1959. (Huom. Esipuhe)

Koskimies, Rafael. Anton Tšehov novellistina. Julkaisussa: Koskimies, Rafael. Kirjallisia näköaloja. Helsinki : Otava, 1936.

Laffitte, Sophie. Anton Tšehov itsensä kuvaamana. Suom. Jaakko Ahokas. Helsinki : Weilin & Göös, 1963.

Lakšin, Vladimir. Tolstoi ja Tšehov. Suom. Marja Itkonen-Kaila. Keuruu : Otava, 1984. ISBN 951-1-07844-5. Neuvostokirjallisuutta.

Leikola, Matti. Anton Tšehovin ajatuksia metsien hoidosta. Parnasso 1/1984. 1984.

Lunatšarski, Anatoli. A. P. Tšehov meidän päivinämme. Julkaisussa: Lunatšarski, Anatoli. Kirjallisuudesta ja taiteesta. Moskova : Edistys, 1974.

Långbacka, Ralf. Kohtaamisia Tšehovin kanssa. Suom. Kristiina Lyytinen. Keuruu : Otava, 1987. ISBN 951-1-09035-6.

Långbacka, Ralf. Tshehovin alkulähteillä. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Isättömyys (Platonov) / Ivanov / Metsähiisi. Hämeenlinna : Love Kirjat, 1986. ISBN 951-835-100-7. (Huom. Esipuhe)

Mann, Thomas. Tšehov. Suom. Vesa Oittinen. Julkaisussa: Mann, Thomas. Totuudesta ja kauneudesta. Keuruu : Otava, 1987. ISBN 951-1-09741-5.

Moring, Kirsikka. Esipuhe. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Lokki. Juva : WSOY, 1998. ISBN 951-0-22808-7. Laatukirjasto.

Mustakallio, Marja. Tšehov: Lokki. Virke 4/1998. 1998.

Mäkelä, Hannu. Tshehov. Julkaisussa: Mäkelä, Hannu. Ruhtinas unelmain mailla. Keuruu : Otava, 2005. 335 s. ISBN 951-1-20099-2.

Niemi, Juhani. Voiko kärsimystä parantaa? Anton Tšehovin "Potilastapauksen" tulkintaa. Julkaisussa: Taide ja taudit. Tutkimusretkiä sairauden ja kulttuurin kosketuspinnoilla. Toim. Laura Karttunen, Juhani Niemi ja Amos Pasternack. Tampere : Tampere University Press, 2007. ISBN 978-951-44-6988-6.

Noronen, Risto. Lääkäri kirjallisuudessa — Sairashuone N:o 6. Suomen Lääkärilehti 33/2003. 2003. (Huom. Julkaistu aiemmin Työterveyslääkäri-lehden numerossa 4/2001)

Olkinuora, Lauri. Tšehov ja Pekkanen. Parnasso 6/1956. 1956.

Pennanen, Eila. Tšehov 1890-luvulla. Parnasso 7/1987. 1987.

Redwood, Jean. Tšehov ja ruoka. Suom. Soila Lehtonen. Parnasso 4/1997. 1997.

Seppänen, Rob. A. Anton Pawlowitsh Tshehow. Julkaisussa: Tshehow, Anton. Kertomuksia. Helsinki : Kataja, 1906. (Huom. Suomentajan esipuhe)

Soikkeli, M. Linnut Anton Tšehovin tuotannossa. Satakunnan Linnut 20. 1977.

Suhonen, Pekka. Tšehov-kuva. Julkaisussa: Suhonen, Pekka. Yöllä he menivät uimaan ja muita kirjoituksia. Keuruu : Otava, 1998. ISBN 951-1-15677-2.

Suhonen, Pekka. [Tulkinta novellista Tuska]. Julkaisussa: Novelli ja tulkinta. Toim. Mirjam Polkunen ja Pekka Tarkka. Tapiola : Weilin & Göös, 1971. 336 s. (Huom. Tiedot 2. painoksesta)

Telešov, N. A. P. Tšehov. Suom. S. Seraste. Julkaisussa: Telešov, N. Kirjailijan muistelmat. Jyväskylä : Gummerus, 1946.

Troyat, Henri. Anton Tšehov. Suom. Irene Sorsa. Juva : WSOY, 1987. ISBN 951-40-13698-0.

Vapaavalta, Pirkko. "Mäenlaskun hurma" – "Leikkiäkö vain?". Virke 2/1993. 1993.

alkuun

Selected sources in English

Bartlett, Rosamund. Chekhov. Scenes from a life. Great Britain : Free Press, 2004. 395 s. ISBN 0-7432-3074-4.

Cambridge University Press. The Cambridge companion to Chekhov. Toim. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge : Cambridge University Press, 2000. ISBN 0-521-58917-7.

Coope, John. Doctor Chekhov: a study in literature and medicine. Chale, Isle of Wight : Cross Publishing, 1997. 159 s.

Hahn, Beverly. Chekhov. A study of the major stories and plays. Cambridge : Cambridge University Press, 1977. 351 s. ISBN 0-521-20951-X.

Malcolm, Janet. Reading Chekhov. A critical journey. London : Granta Books, 2004. 210 s. ISBN 1-86207-635-9. (Huom. First published in 2001 by Random House)

Pritchett, V.S. Chekhov. A spirit set free. New York : Random House, 1988. 235 s. ISBN 0-394-54650-4. (Huom. First published in Great Britain by Hodder & Stoughton) | lue kuvaus |

Puustinen, Raimo. Voices to be heard — the many positions of a physician in Anton Chekhov's short story, A Case History. Journal of Medical Ethics 26. 2000.

Rayfield, Donald. Anton Chekhov. A life. London : Harper Collins, 1997.

alkuun

Internet-lähteitä

Buchanan, Catherine. SparkNote on Chekhov stories. s.l. : SparkNotes, 2005. html.

Conliffe, Mark. "Skuchnaia istoriia" as coda: Isolation and Chekhov's prose of the 1880s. Toronto : University of Toronto, 2004. Toronto Slavic Quarterly 10. html.

Constantine, Peter. Unknown Chekhov. s.l. : Guardian Unlimited, 2001. html.

Dickson, Ben. The Cherry Orchard. s.l. : SparkNotes, 2005. html.

Gioia, Dana. Anton Chekhov's "The lady with the pet dog". s.l. : Dana Gioia Online, 1998. html.

Hare, David. Chekhov's wild, wild youth. s.l. : Guardian Unlimited, 2001. html.

Henderson, Monica. SparkNote on The Seagull. s.l. : SparkNotes, 2005. html.

Kenney, Sarah. ClassicNote on The Cherry Orchard. s.l. : GradeSaver, 2000. html.

Lindheim, Ralph. The Cherry Orchard: Chekhov's Praise of Folly. Toronto : University of Toronto, 2004. Toronto Slavic Quarterly 10. html.

Malcolm, Janet. The kernel of truth. s.l. : Guardian Unlimited, 2003. html.

McKittrick, Ryan. Chekhov and the lapdog. s.l. : American Repertory Theater, 2003. html.

Morisseau, Marie. Le Refus de la réalité : une attitude tchekhovienne. Paris : Institut National des Langues et Civilisations Orientales, 2003. 407 s. PDF. (Huom. Väitöskirja. Lyhyt seloste englanniksi sivustolla www.etudes-tchekhoviennes.com)

New York University. Chekhov, Anton P. New York : New York University, 2003. html.

Penzler, Otto. The crime scene: Anton Chekhov's crime fiction. New York : The New York Sun, 2008. html.

Power, Chris. A brief survey of the short story: part one. s.l. : Guardian Unlimited, 2007. html. (Huom. Blogiteksti, paljon kommentteja) | lue kuvaus |

Pritchett, V. S. On "A dreary story". s.l. : s.n., 1988. html.

Pritchett, V. S. On "The lady with the little dog". s.l. : s.n., 1988. html.

Pritchett, V. S. On "Ward 6". s.l. : s.n., 1988. html.

Ramsey, Cynthia C. Study guide on Chekhov's The Seagull. s.l. : Theatre de la Jeune Lune, 2003. PDF. (Huom. Lataaminen vaatii rekisteröitymisen DocStoc-palveluun)

Schneider, Dan. Ward No. 6 And Other Stories by Anton Chekhov. s.l. : Hackwriters.com, 2005. html.

Smelianski, Anatoly. A modern everyman. s.l. : American Repertory Theater, 1999. html.

Steiner, George. Vodka miniatures, belching and angry cats. s.l. : Guardian Unlimited, 2001. html.

Stowe, Brook. Chekhov in and out of his time. s.l. : Theater2k, 2000. html.

Stowe, Brook. Axes against the trees: Anton Chekhov and the revolution of 1905. s.l. : Theater2k, 2001. html.

Stowe, Brook. Love, Chekhovian style: a reflection. s.l. : Theater2k, 2004. html.

Tan, Michael. SparkNote on Uncle Vanya. s.l. : SparkNotes, 2005. html.

Wood, James. What Chekhov meant by life. s.l. : s.n., 1999. html.

alkuun

Mikä sivu?

Sivu pyrkii kokoamaan painettua suomenkielistä lähdekirjallisuutta kattavasti ja englanninkielistä valikoiden. Muunkielisiä painettuja lähteitä sivulla ei ole, muunkielisiä nettilähteitä voi kyllä olla.

Kirjastot.fi

Jos löysit luettavaa, katso täältä, onko kirja lähikirjastossasi.

Viimeksi lisätyt

Lindheim 2004 (Internet)
Conliffe 2004 (Internet)
Kalasniemi 1983

Viimeksi kuvatut

Power 2007
Pritchett 1988
Anhava 1989