Baby
Akat | Vaimoväkeä |
Alkujulkaisun tiedot
Alkuteos vuodelta 1891.
Suomennoksia julkaistu
Akat. Suom. L. Helo. Julkaisussa: Tshehov, A. Kertomuksia. Petroskoi : Valtion kustannusliike Kirja, 1935
Raibuzhen kirkonkylässä, juuri vastapäätä kirkkoa on kaksikerroksinen talo, jossa on kivinen perusta ja rautakatto. Alakerrassa asuu perheineen itse talon isäntä, Filipp Ivanovitsh Kashin, liikanimeltä Djudja, yläkerrassa, jossa kesällä on kovin kuuma ja talvella kovin kylmä, yöpyvät matkustavat virkamiehet ja kauppiaat.
Vaimoväkeä. Suom. Reino Silvanto. Julkaisussa: Tshehow, Anton. Avioliittoja. Helsinki : Kirja, 1912
Raibushon kylässä kohoaa korkealla kivijalalla kaksikerroksinen rautakattoinen talo aivan vastapäätä kirkkoa. Alikerrassa asuu perheineen isäntä itse, Filip Ivanov Kashin, liikanimeltään Djudja, mutta ylikerrassa, jossa kesäisin on kovin kuuma ja talvisin kovin kylmä, asustavat matkoillaan ohikulkevat virkamiehet, kauppiaat ja tilanomistajat.
